Фэйл
«
If you don't fail at least 90 percent of the time, you're not aiming high enough
»
— Alan Kay
«
Все вы просрали своё Ватерлоо
»
— некто похожий на Летова, пение ртом
Былинный отказ
FAIL
Фэйл или фейл (транс. англ. FAIL) «облом» — негативная оценка деятельности человека, данная анонимусами на имиджбордах. Сродни нашему сливу. В переводе с английского, to fail — претерпевать неудачу. Может быть охарактеризован известной фразой Черномырдина «Хотели как лучше, а получилось как всегда». Превосходная степень выражения — эпик фэйл (легендарный (полный) провал — транс. англ. EPIC FAIL). Более русским всё же следует признать вариант «былинный отказ». А литературный перевод — «сокрушительный провал».
Но…
Эпопея терпит неудачу
Тем не менее, эпик фэйл может стать вином. Примером эпик фэйла можно назвать сообщение из /rf/-раздела Двача cо следующим текстом:
Я решился.
Я проебу 250К гет в /b/.
Я достал старый фэйлобаян с говном и овощами и отредактировал его в emacs, чтоб наверняка
Ирония заключается в том, что этот тред получил номер 1600 и многими был расценён как удачный гет и вообще вин.
Иногда встречается также формулировка «былинный отказ», произошедшая в результате неправильного перевода выражения EPIC FAIL одной из программ-переводчиков[1]. Также «былинными отказами» называют особенности результатов деятельности ленивых переводчиков, наивно полагающихся на средства машинного перевода.
На Лепре широко используется полукалька «ебический провал».
Политкорректный расовый пиндос скажет «отложенный успех» (хохинг. «deferred success»).
Посвященные фэйлу картинки изображают, как правило, действие или намерение какого-либо субъекта, совершаемое неправильно или закончившееся неудачей с точки зрения цели действия (например, парковка автомобиля) или восклицания со словом fail в адрес кого-то.
Стена неудачников
13yesПоказатьСкрыть
Абсолютно каноничный и даже б-жественный пример фэйла (падение Люцифера)
Фейлогет такой фейлогет
Сферический малолетний татарин в вакууме
Пример фэйла
Ещё пример фэйла
Even Jesus may fail
Иногда вин — это тоже фэйл…
Или так
У огнелиса тоже бывают фэйлы
Люто, бешено ненавижу ! баб в желтом.
У бумажного пакета есть один большой недостаток…
В демотивации.
Фейл с хромакеем
IRL
Приближающийся фейл.
Полшестого
Алсо это ещё и фэйк
Грамматический фейл.
Из палаты мер и весов
И время замерло...
Былинный отказ в представлении средневековых итальянцев
Видеофэйлы
13yesПоказатьСкрыть
Коллекция фейлов
Я запорола рожу Иисуса XIX века!?
О сабже.
Фейл с последующим вин'ом
Венок фейл
Презентационный фейл
Сборник фейлов за 2009 год
Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь
Копираст-фейл
Эпическая неисправность на ветровой электростанции.
Неудача полицейских — удача преступника
Фейл сферический в вакууме
Фейл
Стрикер-фейл
Песня о фэйле
Алсо
Третья (она же вторая) серия шестого сезона сериала Доктор Хаус называется именно «Epic Fail», что как бы намекает. LostFilm’ыши перевели название как «Великое падение».
Фэйл — cредства для удаления застарелых лакокрасочных покрытий.
Примечания
↑ Переводчик — Babelfish: «epic fail» → «былинный терпеть неудачу», «epic failure» → «былинный отказ», «break fast» → «пролом голодает», «i saw you dancing» → «я пилю тебя танцуя» — тоже из той серии.
См. также
Вин
Age
Sage
ВАЗ
Генерал Фейлор
GAME OVER
Doing it wrong
Заяц несудьбы
Пацан к успеху шел, не фартануло
На этот раз как-то не удалось, я думал, намного лучше будет это всё
И вообщем подхожу я к твоей маме и ссу ей в рот
План Путина
Просрали все полимеры
Epic Fail Guy
Ссылки
FailBlog — огромный сборник фейлов, обновляющийся каждый день.
FailureFunnyFilms — Новый активно развивающийся сборник фейлов.
FailBlog YouTube Channel — канал на Ютубе того же FailBlog.
FailArmy — Ещё 1 канал.
MostPopularFails — Ещё 1 канал.
Идиотека — отечественный вариант FAILBLOG’а, авторства угадайте чьего.
www.failfunnies.com — еще один годный фейлблог.
8 самых неудачных сделок в истории интернета — фэйл такой фэйл.
PornFail — порнофэйлы.
Epic Fail — собственно.
Ну ты понел
Тупейшие фэйлы преступников США
Фэйл на ITHappens.
efukt.com — сборник эпичнейших порнофейлов
efuktrus.tk — сборник порнофейлов из России
Онлайн-покаяние
www.fail.nl — голландский ресурс на собственной мове
Fail-блог
Музей фэйлов
Анонимус знает, что Фэйл относится к имиджбордам
Мета
I2P • Overchan • Project Chanology (справочник • в Рашке) • Project N.I.G.R.A. • The Xynta • Wakaba • Имиджборд • Летопись АИБ (История взаимоотношений имиджборд • Война имиджборд) • Радио Анонимус • Хорошие новости
Разделы
a / ad / b / d / int / fl / hr / ja / lit /mu / o / r / rf / s / tr / vg / wh / wm / y
Зарубежные
2channel • 4chan • Futaba • Uchan
Отечественные
Øchan • 1chan • 2ch.hk • 410chan • Apachan • RGHost • Двач • Доброчан • Ментач • Окточан • Пинач • Тиреч • Хуитарий • Ычан
Архивы имиджборд
Метачан • Нямо
Население
Анимешник • Анонимус • Битард • Быдло-кун • Камвхора • Крыса-кун • Кун • Слоупок • Сэймперсун • Тян • Хикки • Художник-кун
Терминология
Altogether • Combo breaker • Creepy threads • In before • ITT • LOIC • Moar • Pic related • Proofpic • Rarjpeg • *чую • Бамп • Бамплимит • Банхаммер • Баттхерт • Богиня • Вайп • Вин • Гет • Деанонимизация • Демотиватор • Детектор • Капча • Макро • Маскот • Мимо проходил • Набег • Неймфаг • ОП • Правила интернетов • Рейд • Рулетка • Сажа (Во все поля) • Соус • Таймгет • Трипкод • Фаг • Фэйл • Хайвмайнд
Глобальные мемы
Boku no Pico • Brofist • Cool story bro • Duckroll • Facepalm • Forever Alone • GTFO • Gununu • I see what you did there • Internet Hate Machine • It's Raping Time! • NYPA • O RLY? • OBEY • Oh, exploitable! • Oh noes • Paper Child • Pepe the Frog • Polandball • Prepare your anus • PS3 has no games • Rick Roll • There are no girls on the Internet • UWBFTP • Wishmaster • YOBA • ZOMG TEH REI • Анонимус доставляет • Битардск • Валюты имиджборд • Все ебанулись • Гайдзин ёнкома • Гельминтарий • Капитан Очевидность • Маска Анонимуса • Педокомпания • Посоветуй • Правило 34 • Рак, убивающий /b/ • Трифорс • Я бы тебя трахнул • Я гарантирую это • Я просто оставлю это здесь
Креатив — говно! Фэйл!
Мета
By design • Mad skillz • Аффтар • Креатифф • Высер • Контент / Оригинальный контент • Руки из жопы • Фэйк • Форс • Фотошоп • Flash • Фотография
Труд Анонимуса
ASCII-арт • Extreme Advertising • Look-alike • Mindfuck • Oh, exploitable! • Paper Child • Rage Comics • Демотивационный постер • Макро • Моэ-антропоморфизм • Оэкаки • Поделки из бумаги • Скример • Туалетная графика • Фотожаба
Аффтарский креатив
AMV • Demo • Fake Trailer • In 5 Seconds • MAD • Misheard lyrics • The Abridged Series • TrustoCorp • YouTube Poop • Русский YouTube Poop • Гоблинский перевод • Граффити • Веб-комикс • Из спичек и желудей • Моделирование • Косплей • Лубок • Машинима • Миниатюры • Моддинг • Реконструкция • Селфи • Тюнинг • Фанфик (Шиппинг • Слеш) • Фэн-шуй
Мастерские
Aeterna.ru • Bayeux Tapestry • Demotivation.me • Garry's Mod • Design.ru • Dirty.ru • Fuck.ru • GameDev.ru • Litprom.ru • Smotri.com • Something Awful • YouTube • ДТФ • Лавхейт • Лепра
Реакция
ААААААААААА • Doing it wrong • Do not want • Facepalm • FFFUUU!!!!111 • Make me unsee it • Ах ты ж ёбаный ты нахуй • Ахуеть, дайте две • Вин • В рот мне ноги • Выпей йаду • Горизонт завален • Ебала жаба гадюку • Ёбаный стыд • Жутко бесит! • Коммент • КГ/АМ • Не читал, но осуждаю • Пиздани реверба • УДОЛИЛ!!!11 • Фэйл • Хуита • Что ты курил? • Я думал, намного будет… Намного лучше будет это все